@Sibagariang
" Di Alquran, ada juga istilah TRITUNGGAL!!!" Judul yang aneh, dan tanpa dasar keilmuan dalam menerjemahkan suatu bahasa. Jika anda ingin menerjemahkan bahasa inggris anda harus belajar bahasa inggris terlebih dahulu, jika anda ingin menerjemahkan bahasa perancis, anda harus belajar bahasa perancis terlebih dahulu.
Pasti artinya akan aneh dan menyesatkan jika anda tidak punya ilmu tentang bahasa yang akan anda terjemahkan tapi tetap menerjemahkan juga bahkan hanya dengan modal kamus atau kata orang.
Bro..., itulah yang selalu saya katakan, pahami dahulu materi yang akan anda angkat baru bikin thread, jika tidak tahu/paham silahkan bertanya tapi bukan sok tahu apalagi merasa paling tahu. karena di dunia ini ada 4 jenis manusia :
1. Manusia yang pintar tapi tahu dia pintar -->> ini baik sekali, karena pintar dia haus ilmu tapi juga mendedikasikan ilmunya buat kebaikan
2. Manusia yang pintar tapi tidak tahu dia pintar -->> ini baik karena membuat dia haus ilmu dan berusaha belajar.
3. Manusia yang bodoh tapi tahu dia bodoh -->> ini juga baik karena dia termotivasi belajar dan belajar
4. Manusia bodoh tapi tidak tahu kalau dia bodoh -->> ini yang celaka, sudah bodoh merasa pintar lagi jadilah Mr.Sotoy dan menyesatkan orang lain.
silahkan anda ukur sendiri, termasuk yang mana anda ??????