Terjemahan Inggris ke Bahasa Indonesia
Dalam pelayanan Pujian, imam memberkati orang-orang dengan Ekaristi ditampilkan dalam monstrans. Berkat ini berbeda dari berkat imam, seperti yang dilihat sebagai berkah oleh Kristus, bukan dari imam individu. Eksposisi dari monstrans selama Pujian secara tradisional disertai dengan mengucapkan atau menyanyikan himne Ergo Tantum.
Monstrans biasanya rumit dalam desain; sebagian besar dibawa oleh imam, jika kadang-kadang dengan beberapa kesulitan. Orang lain mungkin jauh lebih besar konstruksi tetap, biasanya untuk menampilkan host dalam sebuah kapel samping khusus, sering disebut "Kapel Sakramen Mahakudus". Untuk desain portabel, bentuk yang diinginkan adalah sunburst pada berdiri, biasanya atasnya oleh salib.
Monstrans Abad Pertengahan lebih bervariasi dalam bentuk dari yang kontemporer. Yang digunakan untuk relik, dan kadang-kadang untuk tuan rumah, biasanya memiliki sebuah silinder kristal dalam berdiri emas, dan mereka biasanya digunakan untuk host memiliki jendela kristal dalam konstruksi datar berwajah emas, yang bisa berdiri di alasnya. Monstrans paling sering dibuat dari logam mulia perak emas atau lainnya, dan sangat dihiasi. Di tengah sunburst itu, monstrans biasanya memiliki kaca bulat kecil ukuran Host, melalui mana Sakramen Mahakudus dapat dilihat. Di balik kaca ini adalah wadah bundar terbuat dari kaca dan logam berlapis emas, disebut luna, yang memegang Host aman di tempatnya. Ketika tidak dalam monstrans, Host di luna nya ditempatkan dalam wadah berdiri khusus, yang disebut mengadakan percobaan berdiri, di Tabernakel. Sebelum desain saat ini, sebelumnya "kuil kecil" atau relikui dari berbagai bentuk dan ukuran yang digunakan.
Ketika monstrans berisi Hosti, imam tidak akan menyentuh kapal dengan tangan kosong. Karena rasa hormat, ia memegang dengan kerudung humeri, pita lebar kain yang menutupi bahunya (Humera) dan memiliki lipatan di bagian dalam, di mana ia menempatkan tangannya.
Kontroversi monstrans dalam Gereja Katolik Ukraina Bizantium
Dalam beberapa tahun terakhir, Yunani Ukraina Gereja Katolik telah memulai kampanye de-Latinization reformasi. Ini termasuk penghapusan stasiun salib, rosario dan monstrans dari liturgi dan paroki. Dalam kelompok jawaban, Society Santo Yosafat (disingkat SSJK) telah terbentuk, dengan seminari di Lviv. Saat ini memiliki tiga puluh mahasiswa yang terdaftar dan berafiliasi dengan Society of St Pius X.
Para kritikus menganggap bahwa praktek liturgi yang SSJK itu nikmat layanan sangat singkat dan diimpor devosi Katolik Roma atas praktek-praktek tradisional dan otentik dari Gereja Katolik Ukraina Yunani. Kontra pendukung bahwa simbol dan ritual, dipengaruhi panjang lalu oleh Polandia mereka Katolik Roma tetangga, telah dipraktekkan oleh Katolik Yunani Ukraina selama berabad-abad. Untuk menolak mereka saat ini adalah untuk menghalangi orang-orang dari bagian dari warisan suci yang mereka telah belajar untuk menganggap sebagai milik mereka.
monstrans Terkenal
* Gereja St Stanislaus Kostka, salah satu Cathedrals Chicago terkenal Polandia, adalah rumah bagi monstrans terbesar di dunia, monstrans (2,7 m) 9-kaki-lebar Iconic dari Our Lady of Sign. Ini adalah bagian dari Sanctuary direncanakan The Kerahiman Ilahi, yang sedang dibangun bersebelahan dengan gereja . Monstrans harus dipasang di tempat kudus itu kapel adorasi, menjadi fokus 24-jam adorasi Ekaristi. Para ulama tidak akan melakukan liturgi atau doa-doa vokal di kapel, baik oleh individu atau kelompok, sebagai ruang yang dimaksudkan untuk meditasi pribadi dan kontemplasi.
* Di atas kubah utama dari Kuil Mariavite dari Mercy dan Charity di Płock, Polandia adalah monstrans besar. Monstrans ini dipuja oleh empat malaikat, masing-masing berukuran hampir 4 meter tingginya. Ungkapan Polandia berikut ini tertulis di bawah ini monstrans: Adorujmy Chrystusa Króla panującego nad narodami (dalam bahasa Inggris, "Marilah kita menyembah Kristus Raja memerintah atas semua bangsa".)
Simak
Baca secara fonetik
Baru! Klik kata di atas untuk melihat terjemahan alternatif. Singkirkan
